{"id":78806,"date":"2024-04-11T02:54:10","date_gmt":"2024-04-11T02:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/we-bc.ca\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/"},"modified":"2024-08-20T18:54:09","modified_gmt":"2024-08-20T18:54:09","slug":"catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/","title":{"rendered":"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John"},"content":{"rendered":"\n

Motiv\u00e9e par le d\u00e9sir de combiner sa formation artistique, son exp\u00e9rience des affaires et son h\u00e9ritage familial, Catherine Ruddell a lanc\u00e9 Creatively<\/a> Sustained<\/a> \u00e0 Fort St. John en 2020. Elle propose aux organisations des formations en ligne et en pr\u00e9sentiel sur le leadership et leur fournit les outils n\u00e9cessaires pour favoriser l\u2019\u00e9tablissement de relations fructueuses au sein de leurs \u00e9quipes, de leurs communaut\u00e9s et de leurs familles. <\/p>\n\n

En tant que fi\u00e8re membre de la M\u00e9tis Nation of British Columbia, Region 7, Catherine est profond\u00e9ment attach\u00e9e \u00e0 la r\u00e9conciliation autochtone. \u00c0 travers ses ateliers, elle encourage l\u2019inclusion, la cr\u00e9ativit\u00e9 et le d\u00e9veloppement personnel dans un mod\u00e8le de travail d\u00e9colonial appel\u00e9 \u00ab Cultivating Safe Spaces \u00bb (Cultiver des espaces s\u00fbrs). Catherine met \u00e0 la disposition des groupes et des individus des outils pour d\u00e9velopper la compr\u00e9hension, la confiance et le sentiment d\u2019appartenance \u00e0 travers diverses perspectives, en mettant l\u2019accent sur la r\u00e9conciliation et en abordant les effets de la colonisation sur les peuples autochtones du Canada. <\/p>\n\n

La formation de Catherine est en accord avec l\u2019appel \u00e0 l\u2019action #92 de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation, qui encourage les soci\u00e9t\u00e9s canadiennes \u00e0 adopter la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, en privil\u00e9giant la consultation, les opportunit\u00e9s \u00e9quitables et l\u2019\u00e9ducation du personnel sur l\u2019histoire et les droits des peuples autochtones. <\/p>\n\n

Alors que Catherine \u00e9tait en train de lancer Creatively Sustained<\/a>, elle a commenc\u00e9 \u00e0 chercher des ressources pour acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences entrepreneuriales et entrer en contact avec d\u2019autres entrepreneuses. Elle a d\u00e9couvert WeBC et a particip\u00e9 \u00e0 divers programmes de WeBC, notamment \u00e0 un groupe de mentorat par les pairs<\/a> et \u00e0 des initiatives telles que le programme de communication sur le leadership Taking the Stage\u00ae<\/a> (Prenant la parole). Inspir\u00e9e par le r\u00e9seau qu\u2019elle a trouv\u00e9 au sein de la communaut\u00e9 de WeBC, Catherine est maintenant entr\u00e9e dans un nouveau r\u00f4le, celui d\u2019ambassadrice r\u00e9gionale. <\/p>\n\n

En tant que premi\u00e8re ambassadrice de WeBC \u00e0 Fort St. John, Catherine vise \u00e0 soutenir les entreprises locales et \u00e0 combler le foss\u00e9 entre les ressources de WeBC et la communaut\u00e9 entrepreneuriale. Gr\u00e2ce \u00e0 sa connaissance approfondie des d\u00e9fis et des succ\u00e8s de l’entrepreneuriat, son objectif ultime est de favoriser les liens, le soutien et l’autonomisation des diverses entreprises appartenant \u00e0 des femmes dans sa r\u00e9gion. <\/p>\n\n

Le parcours de Catherine est un exemple de r\u00e9silience, de capacit\u00e9 d\u2019adaptation et de volont\u00e9 d\u2019avoir un impact positif sur sa communaut\u00e9 et au-del\u00e0.<\/p>\n\n

\"\"\/
Cr\u00e9dit : Heather Theede Photography<\/figcaption><\/figure>\n\n

Questions et r\u00e9ponses des clients<\/strong><\/h2>\n\n

Q : Qu\u2019est-ce qui vous a inspir\u00e9e et motiv\u00e9e \u00e0 lancer <\/strong>Creatively Sustained<\/strong><\/a>, et comment ce projet a-t-il \u00e9volu\u00e9?<\/strong><\/h3>\n\n

A :<\/strong> Je suis une artiste cr\u00e9ative qui a toujours \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e d\u2019un esprit d\u2019entreprise, ce qui m\u2019a permis d\u2019assumer plusieurs r\u00f4les diff\u00e9rents. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 g\u00e9rante puis copropri\u00e9taire d\u2019un caf\u00e9, ce qui a \u00e9t\u00e9 ma premi\u00e8re exp\u00e9rience de gestion de petites entreprises. J\u2019ai aim\u00e9 le caract\u00e8re dynamique de cette fonction, qui m\u2019a permis de mieux conna\u00eetre la communaut\u00e9. Apr\u00e8s l\u2019avoir vendu, j\u2019ai repris mon activit\u00e9 d\u2019artiste, mais j\u2019ai fini par me rendre compte que travailler en tant qu\u2019artiste pouvait \u00eatre assez solitaire. <\/p>\n\n

J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de chercher quelque chose qui me permettrait d\u2019\u00eatre flexible, de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s de connexion avec la communaut\u00e9 et qui inclurait l\u2019art. J\u2019ai suivi le programme de formation Cultivating Safe Spaces (Cultiver des espaces s\u00fbrs, CSS), \u00e9labor\u00e9 par Elaine Alec. Ce programme est excellent pour les lieux de travail, car il nous aide \u00e0 mieux nous comprendre, \u00e0 savoir qui nous sommes et comment travailler ensemble dans un contexte d\u2019\u00e9quipe. Il va dans le sens de la construction de lieux de travail et de cultures plus respectueux, et des \u00e9tudes montrent que ces conditions contribuent \u00e0 une pens\u00e9e plus cr\u00e9ative et innovante. <\/p>\n\n

Je suis \u00e9galement en train de terminer ma certification en coaching par l\u2019interm\u00e9diaire de la First Nations Health Authority. Elle int\u00e8gre une perspective autochtone au coaching ainsi que les comp\u00e9tences de base de l\u2019International Coaching Federation. Je suis vraiment ravie d\u2019offrir un soutien individuel aux entrepreneuses et aux personnes en qu\u00eate de changement en tant que coach en leadership. <\/p>\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n

Q : Qu\u2019est-ce qui vous a donn\u00e9 envie de d\u00e9buter en tant qu\u2019ambassadrice r\u00e9gionale?<\/strong><\/h3>\n\n

A : <\/strong>Il n\u2019y a jamais eu d\u2019ambassadrice de WeBC dans ma r\u00e9gion et je suis excit\u00e9e d\u2019\u00eatre la premi\u00e8re \u00e0 soutenir le large \u00e9ventail d\u2019entreprises \u00e0 Fort St. John. Il y a une communaut\u00e9 talentueuse de femmes entrepreneuses qui travaillent dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie, en tant que consultantes, prestataires de services, qui dirigent des entreprises \u00e0 domicile, et plus encore; il y a une r\u00e9elle diversit\u00e9 de femmes entrepreneuses ici. Je pense que cela m\u2019attire aussi dans le sens o\u00f9 il y a beaucoup de possibilit\u00e9s de faire participer les gens de diff\u00e9rentes mani\u00e8res; on peut avoir des conversations vivantes et il y a beaucoup de types d\u2019entrepreneuses que je peux soutenir. <\/p>\n\n

Q : Quels sont les aspects que vous envisagez le plus en tant qu\u2019ambassadrice r\u00e9gionale de WeBC?<\/strong><\/h3>\n\n

A :<\/strong> Je suis particuli\u00e8rement enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019entrer en contact avec la communaut\u00e9, d\u2019avoir des relations personnelles avec d\u2019autres chefs d\u2019entreprise et d\u2019\u00eatre sur le terrain pour donner des conseils ou orienter les femmes vers des ressources utiles. <\/p>\n\n

Je pense que je suis aussi tr\u00e8s bien plac\u00e9e pour encourager les gens \u00e0 \u00eatre visibles. J\u2019ai une formation en communication et j\u2019ai fait beaucoup de promotion personnelle en tant qu\u2019artiste. Je comprends que la visibilit\u00e9 puisse mettre certaines personnes mal \u00e0 l\u2019aise, et c\u2019est tout \u00e0 fait normal. Je suis heureuse de partager ma formation en marketing pour donner aux femmes des id\u00e9es cr\u00e9atives et partager de nouvelles fa\u00e7ons de faire de la promotion personnelle, et ce dans une optique plus artistique. <\/p>\n\n

Q : Quels conseils donneriez-vous aux entrepreneuses potentielles qui cherchent \u00e0 d\u00e9marrer leur entreprise?<\/strong><\/h3>\n\n

A :<\/strong> Je dirais qu\u2019il faut prendre le temps de se conna\u00eetre et de se comprendre. Il faut savoir quels sont vos points forts, ce pour quoi vous \u00eates naturellement dou\u00e9e, et prendre note des comp\u00e9tences pour lesquelles les gens vous adressent des compliments. Mettez-les au service de votre projet, quel qu\u2019il soit, car ce sont ces comp\u00e9tences que vous serez probablement en mesure de partager en toute confiance et qui vous aideront \u00e0 prendre de l\u2019\u00e9lan. Exploitez vos points forts et ce qui vous attire naturellement, d\u00e8s que vous le pouvez et autant que possible. <\/p>\n\n

O\u00f9 trouver de l’aide \u00e0 la cr\u00e9ation<\/strong><\/h2>\n\n

Site web<\/a><\/p>\n\n

Instagram<\/a><\/p>\n\n

LinkedIn<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Motiv\u00e9e par le d\u00e9sir de combiner sa formation artistique, son exp\u00e9rience des affaires et son h\u00e9ritage familial, Catherine Ruddell a lanc\u00e9 Creatively Sustained \u00e0 Fort St. John en 2020. Elle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1624,1623,1625],"tags":[1258,1257],"location":[1629],"class_list":["post-78806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-stories","category-mentees-fr","category-success-stories-fr","tag-femmes-entrepreneurs","tag-les-femmes-dans-lentreprise","location-fort-st-john-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nCatherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John - WeBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John - WeBC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Motiv\u00e9e par le d\u00e9sir de combiner sa formation artistique, son exp\u00e9rience des affaires et son h\u00e9ritage familial, Catherine Ruddell a lanc\u00e9 Creatively Sustained \u00e0 Fort St. John en 2020. Elle […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WeBC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-11T02:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T18:54:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jenny-Ambrose.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WeBC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WeBC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WeBC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a39ccc1bd99591784a83e6571a3cee69\"},\"headline\":\"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John\",\"datePublished\":\"2024-04-11T02:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T18:54:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/\"},\"wordCount\":1183,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Jenny-Ambrose.png\",\"keywords\":[\"femmes entrepreneurs\",\"les femmes dans l'entreprise\"],\"articleSection\":[\"Community Stories\",\"Mentees\",\"Success Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/\",\"name\":\"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John - WeBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Jenny-Ambrose.png\",\"datePublished\":\"2024-04-11T02:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T18:54:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a39ccc1bd99591784a83e6571a3cee69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Jenny-Ambrose.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Jenny-Ambrose.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"WeBC\",\"description\":\"Supporting Women Entrepreneurs in BC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a39ccc1bd99591784a83e6571a3cee69\",\"name\":\"WeBC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo-main-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo-main-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo-main-96x96.png\",\"caption\":\"WeBC\"},\"description\":\"WeBC is a not-for-profit that has been supporting women business owners across the province for over 25 years. Working with our regional partners, we\u2019ve provided thousands of entrepreneurs with business loans and expertise, training, resources, and peer network support to help businesses grow and thrive.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/we-bc.ca\\\/fr\\\/author\\\/webc_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John - WeBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John - WeBC","og_description":"Motiv\u00e9e par le d\u00e9sir de combiner sa formation artistique, son exp\u00e9rience des affaires et son h\u00e9ritage familial, Catherine Ruddell a lanc\u00e9 Creatively Sustained \u00e0 Fort St. John en 2020. Elle […]","og_url":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/","og_site_name":"WeBC","article_published_time":"2024-04-11T02:54:10+00:00","article_modified_time":"2024-08-20T18:54:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jenny-Ambrose.png","type":"image\/png"}],"author":"WeBC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"WeBC","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/"},"author":{"name":"WeBC","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a39ccc1bd99591784a83e6571a3cee69"},"headline":"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John","datePublished":"2024-04-11T02:54:10+00:00","dateModified":"2024-08-20T18:54:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/"},"wordCount":1183,"image":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jenny-Ambrose.png","keywords":["femmes entrepreneurs","les femmes dans l'entreprise"],"articleSection":["Community Stories","Mentees","Success Stories"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/","url":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/","name":"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John - WeBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jenny-Ambrose.png","datePublished":"2024-04-11T02:54:10+00:00","dateModified":"2024-08-20T18:54:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a39ccc1bd99591784a83e6571a3cee69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/#primaryimage","url":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jenny-Ambrose.png","contentUrl":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jenny-Ambrose.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/catherine-ruddell-creatively-sustained-fort-st-john\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catherine Ruddell, Creatively Sustained, Fort St. John"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/","name":"WeBC","description":"Supporting Women Entrepreneurs in BC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a39ccc1bd99591784a83e6571a3cee69","name":"WeBC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-main-96x96.png","url":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-main-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/we-bc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-main-96x96.png","caption":"WeBC"},"description":"WeBC is a not-for-profit that has been supporting women business owners across the province for over 25 years. Working with our regional partners, we\u2019ve provided thousands of entrepreneurs with business loans and expertise, training, resources, and peer network support to help businesses grow and thrive.","sameAs":["https:\/\/we-bc.ca"],"url":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/author\/webc_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78806"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/we-bc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=78806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}